Stora Enso modernisiert drei schwedische Sägewerke

10/20/1999 5:25 EST

Stora Enso wird mit einem Investitionsaufwand von insgesamt 49 Millionen Euro
ihre in Schweden gelegenen Sägewerke Ala, Kopparfors ja Gruvön modernisieren.
Durch das Modernisierungsprojekt wird sich Stora Enso Timbers
Schnittholzproduktion in Schweden auf 1.095.000 Kubikmeter pro Jahr erhöhen.
Das dreijährige Projekt wird im kommenden Jahr anlaufen.

Durch die Modernisierung wird sich die Rentabilität und Produktivität der
Sägewerke erheblich verbessern. Die Effektivierung der Sägewerksaktivitäten
wird in Schweden und im übrigen Ostseeraum auch Stora Ensos
Wettbewerbsfähigkeit der Holzbeschaffung steigern. Darüber hinaus dienen die
Maßnahmen dazu, die langfristige Rentabilität der schwedischen Forstwirtschaft
zu fördern und sichern. Das Projekt bietet auch gewisse Synergieeffekte vor
allem durch eine weitgehende Kooperation zwischen den finnischen, schwedischen
und mitteleuropäischen Sägewerken sowie durch eine Spezialisierung und
Arbeitsteilung der einzelnen Sägewerke hinsichtlich ihrer Produktpaletten und
Märkte.

Die erste Phase des Projekts läuft im Januar 2000 in den Werken Gruvön und
Kopparfors an. Im Werk Kopparfors werden beide Sägelinien und die
Sortieranlage modernisiert. Außerdem wird auf dem Werksgelände ein Hobelwerk
gebaut. Im Werk Gruvön wird die Sortieranlage modernisiert und ein Hobelwerk
gebaut. Beide Sägewerke steigern dadurch ihre Trocknungskapazität wesentlich.

Die Modernisierungspläne in bezug auf das Werk Ala werden bis Ende 2000
festgelegt. Die Umsetzung der Pläne wird in den Jahren 2001-2002 erfolgen. Die
Tätigkeit des vierten schwedischen Stora Enso-Sägewerks Linghed wird
fortgesetzt, solange dessen Cash- flow positiv ist und die Rendite des
investierten Kapitals (ROCE) der 13prozentigen Vorgabe von Stora Enso
entspricht.

Weitere Informationen: Geschäftsführer Arno Pelkonen Stora Enso Timber Oy Ltd,
Tel. +43 66 43 12 18 49

Stora Enso Timber Oy Ltd ist ein international operierendes Sägeunternehmen.
Stora Enso ist an der Gesellschaft mit 73,5 und die österreichische
Schweighofer Privatstiftung mit 26,5 Prozent beteiligt. Die
Produktionskapazität von Stora Enso Timber liegt bei 4,7 Millionen Kubikmeter
Schnittholz und 1,2 Millionen Kubikmeter weiterverarbeiteten Produkten. Stora
Enso Timber erwirtschaftet mit rund 3.400 Mitarbeitern einen Umsatz von rund 1
Milliarde Euro. Die breite Produktpalette von Stora Enso Timber wird über
Stora Ensos eigenes weltweites Vertriebsnetz vermarktet.

Modernisierungsprojekte in den Werken Imatra und Hylte

Stora Enso hat sich entschlossen, neben den erwähnten Sägewerken auch die
Kartonmaschine 4 im finnischen Werk Imatra zu modernisieren sowie die
Abwasserreinigungsanlage im schwedischen Hylte zu modernisieren und
auszubauen.

Das Investitionsvorhaben hinsichtlich der auf die Herstellung von
Getränkekarton spezialisierten Kartonmaschine 4 in Imatra hat ein Volumen von
37 Millionen Euro und soll die Bedruckbarkeit, Qualität und Reinheit des
Kartons verbessern sowie die Produktionsleistung anheben. Die Investition
erfüllt die Konzernforderung nach einer 13prozentigen Rendite des investierten
Kapitals (ROCE). Durch die Modernisierung wird die Kapazität der KM 4 um
30.000 Tonnen pro Jahr steigen. Das Projekt, das im Dezember 2000
abgeschlossen sein wird, ist Bestandteil eines Programms zur Rationalisierung
der Produktion der Sparte Stora Enso Packaging Boards.

Die neuen umweltschutzrechtlichen Betriebsgenehmigungen für das Werk Hylte
erfordern eine Modernisierung der Abwasserreinigung. Das Projekt umfaßt bei
einem Investitionsvolumen von 28 Millionen Euro neben der Erneuerung von
Anlagen den Bau einer neuen biologischen Abwasserreinigungsstufe und einer
chemischen Ausfällungsstufe sowie ein neues Überwachungssystem. Das Werk Hylte
verfügt über eine Produktionskapazität von 770.000 Tonnen Zeitungsdruckpapier
pro Jahr.


Stora Enso Oyj zählt zu den weltweit führenden Forstindustriekonzernen. Die
Aktien des Unternehmens werden an den Wertpapierbörsen in Helsinki und
Stockholm gehandelt. Die Hauptproduktbereiche des Unternehmens sind
Zeitschriftenpapier, Zeitungsdruckpapiere, Feinpapiere und Verpackungskarton.
Stora Enso verfügt außerdem über eine bedeutende Sägeindustrie. Stora Enso
erwirtschaftet mit rund 40.000 Mitarbeitern in mehr als 40 Ländern einen
Umsatz von rund 10 Milliarden Euro.